Traduzione di cortesia. In caso di divergenza prevale la versione portoghese.
Informativa sulla Privacy
Ultimo aggiornamento: 25 giugno 2026
1. Introduzione
JobCV ("noi", "nostro") si impegna a proteggere i Suoi dati personali. La presente informativa spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo le Sue informazioni quando utilizza la nostra piattaforma per la creazione di curriculum e la gestione delle candidature.
Riepilogo: Raccogliamo solo i dati necessari a fornire il nostro servizio. Non vendiamo i Suoi dati a terzi. Può richiedere la cancellazione dei Suoi dati in qualsiasi momento.
2. Dati che Raccogliamo
2.1 Informazioni sull'Account
Quando crea un account, raccogliamo:
- Nome e cognome
- Indirizzo email
- Password (memorizzata con hash — mai in testo semplice)
2.2 Contenuti che Crea
I dati che inserisce nella piattaforma:
- Curriculum (CV), inclusi dati personali come nome, email, telefono, indirizzo
- Profili professionali con storico delle esperienze
- Offerte di lavoro e candidature
- Firme e timbri digitali
- Documenti caricati (PDF, Word, ecc.)
- Configurazioni email per il monitoraggio delle candidature
2.3 Dati di Pagamento
I pagamenti sono elaborati da Stripe, nostro partner per i pagamenti. Non memorizziamo né trattiamo direttamente i dati delle carte di credito. Stripe è certificato PCI DSS Level 1 ed è conforme al GDPR. Consulti l'Informativa sulla Privacy di Stripe.
2.4 Dati Tecnici
- Indirizzo IP e dati del browser (raccolti automaticamente da NextAuth.js per le sessioni)
- Cookie di sessione (essenziali per il funzionamento della piattaforma)
- Cookie di preferenza (lingua, tema)
3. Finalità del Trattamento
Utilizziamo i Suoi dati per:
- Fornire il servizio di creazione e gestione di curriculum
- Generare curriculum con IA basati sui Suoi dati professionali
- Elaborare pagamenti e gestire abbonamenti
- Inviare email transazionali (conferma dell'account, ricevute, notifiche)
- Monitorare le candidature via email (quando configura il tracciamento email)
- Migliorare ed eseguire il debug della piattaforma
- Rilevare e prevenire frodi o abusi
4. IA e Trattamento Automatizzato
La piattaforma utilizza modelli di intelligenza artificiale (DeepSeek) per:
- Generare curriculum personalizzati in base al Suo profilo professionale
- Estrarre informazioni dal testo delle offerte di lavoro per la compilazione automatica
- Generare roadmap di preparazione ai colloqui
I Suoi dati professionali sono inviati al fornitore di IA esclusivamente per il trattamento e non sono utilizzati per l'addestramento dei modelli. Il trattamento avviene su richiesta e i dati non sono conservati dal fornitore dopo il completamento.
5. Condivisione dei Dati
Non vendiamo, noleggiamo o condividiamo i Suoi dati personali con terzi, salvo:
- Stripe — elaborazione dei pagamenti
- DeepSeek — trattamento IA per la generazione di curriculum (solo i dati che invia per la generazione)
- Fornitori di servizi email (Gmail, Outlook, ecc.) — quando configura il tracciamento email
- Obblighi legali — se richiesto dalla legge o da un ordine giudiziario
6. Conservazione e Archiviazione
I Suoi dati sono archiviati su server nell'Unione Europea. Conserviamo i Suoi dati finché il Suo account è attivo. Può richiedere la cancellazione totale del Suo account e dei Suoi dati in qualsiasi momento tramite le Impostazioni della piattaforma o contattandoci.
7. Sicurezza
Adottiamo misure tecniche e organizzative per proteggere i Suoi dati:
- Comunicazione crittografata via HTTPS/TLS
- Password memorizzate con hash bcrypt
- Token di sessione sicuri tramite NextAuth.js
- Accesso limitato ai dati con autenticazione obbligatoria
- Credenziali email crittografate con AES-256-GCM
8. I Suoi Diritti (GDPR)
In qualità di interessato nell'UE, ha i seguenti diritti:
- Accesso: Richiedere una copia dei Suoi dati
- Rettifica: Correggere dati inesatti
- Cancellazione: Richiedere l'eliminazione dei Suoi dati
- Portabilità: Ricevere i Suoi dati in formato strutturato
- Opposizione: Opporsi al trattamento dei Suoi dati
- Revoca: Revocare il consenso in qualsiasi momento
Per esercitare questi diritti, ci contatti tramite l'email indicata di seguito.
9. Cookie
Utilizziamo solo cookie essenziali per il funzionamento della piattaforma (sessione, autenticazione) e cookie di preferenza (lingua). Consulti la nostra Informativa sui Cookie per maggiori dettagli.
10. Modifiche alla Presente Informativa
Notificheremo agli utenti le modifiche significative alla presente informativa tramite email o notifica sulla piattaforma con almeno 14 giorni di preavviso.
11. Contatti
Per domande sulla privacy o per esercitare i Suoi diritti:
Email: elizeucarlosc@gmail.com