Höflichkeitsübersetzung. Bei Abweichungen ist die portugiesische Fassung maßgeblich.
Nutzungsbedingungen
Letzte Aktualisierung: 25. Juni 2026
Zusammenfassung: Durch die Nutzung von JobCV stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen. Unterlassen Sie illegale Handlungen mit der Plattform.
1. Annahme der Bedingungen
Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Plattform JobCV („Dienst") stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst nicht.
2. Berechtigung
Um den Dienst zu nutzen, müssen Sie:
- Mindestens 16 Jahre alt sein (oder das gesetzliche Mindestalter in Ihrem Land haben)
- Wahrheitsgemäße und genaue Kontoinformationen angeben
- Nicht zuvor vom Dienst gesperrt worden sein
3. Konto
Sie sind verantwortlich für:
- Die Wahrung der Vertraulichkeit Ihres Passworts
- Alle Aktivitäten, die in Ihrem Konto stattfinden
- Die unverzügliche Benachrichtigung über jede unbefugte Nutzung
Wir behalten uns das Recht vor, Konten wegen Verstoßes gegen diese Bedingungen zu sperren oder zu kündigen.
4. Tarife und Zahlungen
4.1 Verfügbare Tarife
- Free: Kostenlos, mit eingeschränkten Funktionen
- Pro: 20€/Monat (oder 180€/Jahr — 25% Rabatt)
- Premium: 59€/Monat
4.2 Zahlungen
Die Zahlungen werden von Stripe abgewickelt. Mit dem Abschluss eines kostenpflichtigen Tarifs:
- Akzeptieren Sie die Zahlung des zum Zeitpunkt des Abonnements angegebenen Betrags
- Verlängern sich die Abonnements automatisch, bis sie gekündigt werden
- Können Sie die automatische Verlängerung jederzeit in den Einstellungen > Billing kündigen
- Wird die Kündigung zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam
4.3 Preisänderungen
Wir werden mindestens 30 Tage im Voraus über Preisänderungen informieren. Die Änderungen gelten ab dem nächsten Abrechnungszyklus.
5. Zulässige Nutzung
Sie erklären sich damit einverstanden, den Dienst nicht zu nutzen für:
- Illegale oder betrügerische Aktivitäten
- Das Versenden von Spam oder unerwünschten Inhalten
- Die Verbreitung von Malware, Viren oder schädlichem Code
- Die Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums
- Die unautorisierte Datenextraktion oder das Scraping
- Die vorsätzliche Überlastung der Infrastruktur (DoS-Angriffe)
- Die Erstellung falscher oder irreführender Lebensläufe mit betrügerischer Absicht
6. Geistiges Eigentum
6.1 Ihr Inhalt
Sie behalten das vollständige Eigentum an allen Inhalten, die Sie auf der Plattform erstellen (Lebensläufe, Profile, Signaturen, Stempel). Sie gewähren uns eine beschränkte Lizenz zur Speicherung und Verarbeitung dieser Inhalte ausschließlich zur Bereitstellung des Dienstes.
6.2 Unsere Plattform
Der Code, das Design, die Vorlagen und die Infrastruktur der Plattform sind unser Eigentum. Sie dürfen die Plattform nicht kopieren, verändern oder zurückentwickeln.
7. KI-Dienste
Die Plattform verwendet künstliche Intelligenz zur Erstellung von Lebensläufen und Roadmaps. Diese Inhalte werden automatisch generiert und:
- Müssen von Ihnen vor der Verwendung überprüft und validiert werden
- Können Ungenauigkeiten enthalten — wir garantieren nicht die vollständige Richtigkeit
- Basieren auf den von Ihnen bereitgestellten Daten — falsche Daten führen zu falschen Ergebnissen
- Ersetzen nicht die professionelle Karriereberatung
8. Haftungsbeschränkung
Der Dienst wird „wie besehen" („as is") bereitgestellt. Im gesetzlich zulässigen Umfang:
- Garantieren wir keine ununterbrochene Verfügbarkeit des Dienstes
- Sind wir nicht verantwortlich für indirekte, zufällige oder Folgeschäden
- Ist unsere Gesamthaftung auf den in den letzten 12 Monaten gezahlten Betrag oder 100€ beschränkt, je nachdem, welcher geringer ist
- Garantieren wir nicht, dass die Nutzung der Plattform zu Vorstellungsgesprächen oder Einstellungen führt
9. Rückerstattungen
Weitere Einzelheiten zu Kündigungen und Rückerstattungen finden Sie in unserer Rückerstattungsrichtlinie.
10. Kündigung
Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen. Wir behalten uns das Recht vor, Konten wegen Verstoßes gegen diese Bedingungen mit oder ohne vorherige Ankündigung zu sperren oder zu kündigen. Im Falle einer Kündigung wegen Verstoßes besteht kein Anspruch auf Rückerstattung.
11. Änderungen der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen regelmäßig ändern. Wir werden die Nutzer über wesentliche Änderungen per E-Mail oder Benachrichtigung auf der Plattform informieren. Die fortgesetzte Nutzung nach der Benachrichtigung gilt als Annahme der neuen Bedingungen.
12. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen portugiesischem Recht. Alle Streitigkeiten werden vor den Gerichten von Lissabon, Portugal, beigelegt.
13. Kontakt
Email: elizeucarlosc@gmail.com