Traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version portugaise prévaut.
Conditions de Service
Dernière mise à jour : 25 juin 2026
Résumé : En utilisant JobCV, vous acceptez ces conditions. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment. N'utilisez pas la plateforme à des fins illégales.
1. Acceptation des Conditions
En accédant à la plateforme JobCV (« Service ») ou en l'utilisant, vous acceptez les présentes Conditions de Service. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas le Service.
2. Éligibilité
Pour utiliser le Service, vous devez :
- Avoir au moins 16 ans (ou l'âge minimum légal dans votre pays)
- Fournir des informations de compte véridiques et exactes
- Ne pas avoir été précédemment banni du Service
3. Compte
Vous êtes responsable de :
- Maintenir la confidentialité de votre mot de passe
- Toute l'activité qui se produit sur votre compte
- Nous notifier immédiatement de toute utilisation non autorisée
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier des comptes en cas de violation des présentes conditions.
4. Forfaits et Paiements
4.1 Forfaits Disponibles
- Free : Gratuit, avec des fonctionnalités limitées
- Pro : 20€/mois (ou 180€/an — 25 % de réduction)
- Premium : 59€/mois
4.2 Paiements
Les paiements sont traités par Stripe. En souscrivant à un forfait payant :
- Vous acceptez de payer le montant indiqué au moment de la souscription
- Les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu'à leur annulation
- Vous pouvez annuler le renouvellement automatique à tout moment dans les Paramètres > Billing
- L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours
4.3 Modifications des Prix
Nous vous notifierons au moins 30 jours à l'avance les modifications de prix. Les modifications s'appliquent au prochain cycle de facturation.
5. Utilisation Acceptable
Vous acceptez de ne pas utiliser le Service pour :
- Des activités illégales ou frauduleuses
- L'envoi de spam ou de contenu non sollicité
- La distribution de malwares, virus ou code malveillant
- La violation de droits de propriété intellectuelle
- L'extraction de données ou le scraping non autorisé
- La surcharge intentionnelle de l'infrastructure (attaques DoS)
- La création de CV faux ou trompeurs dans une intention frauduleuse
6. Propriété Intellectuelle
6.1 Votre Contenu
Vous conservez la propriété totale de tout le contenu que vous créez sur la plateforme (CV, profils, signatures, tampons). Vous nous accordez une licence limitée pour stocker et traiter ce contenu exclusivement afin de fournir le Service.
6.2 Notre Plateforme
Le code, le design, les modèles et l'infrastructure de la plateforme sont notre propriété. Vous ne pouvez pas copier, modifier ou faire de l'ingénierie inverse de la plateforme.
7. Services d'IA
La plateforme utilise l'intelligence artificielle pour générer des CV et des feuilles de route. Ces contenus sont générés automatiquement et :
- Doivent être revus et validés par vous avant utilisation
- Peuvent contenir des imprécisions — nous ne garantissons pas l'exactitude totale
- Sont basés sur les données que vous fournissez — des données incorrectes génèrent des résultats incorrects
- Ne remplacent pas un conseil professionnel en matière de carrière
8. Limitation de Responsabilité
Le Service est fourni « tel quel » (« as is »). Dans les limites permises par la loi :
- Nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue du service
- Nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, accessoires ou consécutives
- Notre responsabilité totale est limitée au montant payé au cours des 12 derniers mois ou à 100€, selon le montant le plus faible
- Nous ne garantissons pas que l'utilisation de la plateforme aboutira à des entretiens ou à des recrutements
9. Remboursements
Consultez notre Politique de Remboursements pour plus de détails sur les annulations et les remboursements.
10. Résiliation
Vous pouvez annuler votre compte à tout moment. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier des comptes en cas de violation des présentes conditions, avec ou sans préavis. En cas de résiliation pour violation, aucun remboursement n'est dû.
11. Modifications des Conditions
Nous pouvons modifier ces conditions périodiquement. Nous notifierons les utilisateurs des modifications significatives par email ou par notification sur la plateforme. L'utilisation continue après la notification constitue une acceptation des nouvelles conditions.
12. Droit Applicable
Ces conditions sont régies par le droit portugais. Tout litige sera résolu devant les tribunaux de Lisbonne, Portugal.
13. Contact
Email : elizeucarlosc@gmail.com