Traduzione di cortesia. In caso di divergenza prevale la versione portoghese.
Termini di Servizio
Ultimo aggiornamento: 25 giugno 2026
Riepilogo: Utilizzando JobCV, accetti questi termini. Puoi cancellare il tuo abbonamento in qualsiasi momento. Non compiere azioni illegali con la piattaforma.
1. Accettazione dei Termini
Accedendo o utilizzando la piattaforma JobCV ("Servizio"), accetti questi Termini di Servizio. Se non li accetti, non utilizzare il Servizio.
2. Requisiti di idoneità
Per utilizzare il Servizio, devi:
- Avere almeno 16 anni di età (o l'età minima legale nel tuo Paese)
- Fornire informazioni dell'account veritiere e accurate
- Non essere stato precedentemente bandito dal Servizio
3. Account
Sei responsabile di:
- Mantenere la riservatezza della tua password
- Tutta l'attività che si verifica sul tuo account
- Notificarci immediatamente qualsiasi uso non autorizzato
Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare gli account per violazione di questi termini.
4. Piani e Pagamenti
4.1 Piani Disponibili
- Free: Gratuito, con funzionalità limitate
- Pro: 20€/mese (o 180€/anno — 25% di sconto)
- Premium: 59€/mese
4.2 Pagamenti
I pagamenti sono elaborati da Stripe. Sottoscrivendo un piano a pagamento:
- Accetti di pagare l'importo indicato al momento della sottoscrizione
- Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente fino alla loro cancellazione
- Puoi cancellare il rinnovo automatico in qualsiasi momento nelle Impostazioni > Billing
- La cancellazione ha effetto alla fine del periodo di fatturazione corrente
4.3 Modifiche dei Prezzi
Notificheremo con almeno 30 giorni di anticipo le modifiche dei prezzi. Le modifiche si applicano nel successivo ciclo di fatturazione.
5. Utilizzo Accettabile
Accetti di non utilizzare il Servizio per:
- Attività illegali o fraudolente
- Invio di spam o contenuti non richiesti
- Distribuzione di malware, virus o codice malevolo
- Violazione di diritti di proprietà intellettuale
- Estrazione di dati o scraping non autorizzato
- Sovraccarico intenzionale dell'infrastruttura (attacchi DoS)
- Creazione di curriculum falsi o ingannevoli con intento fraudolento
6. Proprietà Intellettuale
6.1 Il tuo Contenuto
Mantieni la piena proprietà di tutto il contenuto che crei sulla piattaforma (curriculum, profili, firme, timbri). Ci concedi una licenza limitata per archiviare ed elaborare questo contenuto esclusivamente per fornire il Servizio.
6.2 La nostra Piattaforma
Il codice, il design, i template e l'infrastruttura della piattaforma sono di nostra proprietà. Non puoi copiare, modificare o effettuare il reverse engineering della piattaforma.
7. Servizi di IA
La piattaforma utilizza l'intelligenza artificiale per generare curriculum e roadmap. Questi contenuti sono generati automaticamente e:
- Devono essere rivisti e validati da te prima dell'uso
- Possono contenere imprecisioni — non garantiamo la totale correttezza
- Sono basati sui dati che fornisci — dati errati generano risultati errati
- Non sostituiscono la consulenza professionale di carriera
8. Limitazione di Responsabilità
Il Servizio è fornito "così com'è" ("as is"). Nei limiti consentiti dalla legge:
- Non garantiamo la disponibilità ininterrotta del servizio
- Non siamo responsabili per perdite indirette, incidentali o consequenziali
- La nostra responsabilità totale è limitata all'importo pagato negli ultimi 12 mesi o 100€, se inferiore
- Non garantiamo che l'uso della piattaforma si traduca in colloqui o assunzioni
9. Rimborsi
Consulta la nostra Politica di Rimborso per dettagli su cancellazioni e rimborsi.
10. Risoluzione
Puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento. Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare gli account per violazione di questi termini, con o senza preavviso. In caso di risoluzione per violazione, non sussiste diritto al rimborso.
11. Modifiche ai Termini
Possiamo modificare questi termini periodicamente. Notificheremo gli utenti sulle modifiche significative tramite email o notifica sulla piattaforma. L'uso continuato dopo la notifica costituisce accettazione dei nuovi termini.
12. Legge Applicabile
Questi termini sono regolati dalla legge portoghese. Qualsiasi controversia sarà risolta nei tribunali di Lisbona, Portogallo.
13. Contatto
Email: elizeucarlosc@gmail.com